As an update to this, I can seed from either one or the other and get credit the way it's supposed to but the second both come online things start crashing. I have successfully switched from my wife's computer to mine so at least that is a plus but I could definitely use any advice, still, on whether it is possible or not to seed from both.