Вики, немного лурк ))), пара каналов http://www.youtube.com/user/MetalMusicMadness и http://www.youtube.com/user/bezglaz , радиопередачи Дмитрия Добрынина http://www.dobrynin-rock.ru и случайные источники типа записей на форумах или подслушанных где-то песен (отрывков) это все источники которыми я пользуюсь. Может есть еще какие места знаний, поделитесь! Как у вас происходит этот процесс?

Википедия, Last.fm, Metal-Archives, Google.

метал новости смотрю на драгметаллах, очень годный новостной портал (drugmetal.ru). еще можно в периодической системе Д.А. Менделеева глянуть

darkside.ru опять же, кроме всего прочего рецензии на альбомы там почитываю иногда

metallibrary.ru новости, рецензии,энциклопедия, переводы текстов, ну и darkside.ru

http://www.lastfm.ru/
Большей части тут смотрю :: http://got-djent.com/
http://dark-world.ru/

Драгметал, вконтакте сообщества, этот трекер, естессно) Вообще, источников предостаточно