Рейтинг темы:
  • Голосов: 0 - Средняя оценка: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
Zombie_ice
Unregistered

 
#41
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
Gottlos, blackme, Ro-neF руки вверх тянули за немецкий. Ждём.
06-20-2011, 02:20 PM
Ответить
Che Не на форуме
Каманданте
*****

Сообщений: 3,039
Темы: 111
У нас с: Mar 2009
Рейтинг: 94
#42
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
(05-03-2011, 04:26 PM)Gottlos Писал(а): Ну тогда я перевожу .... быстроты конечно не гарантирую ..... но перевод будет точно.... где то дня через 2 будет вам хотя бы часть моих трудов Smile3

очень жду от вас перевода на немецкий
Когда мы все попадем в тюрьму за скачивание музыки, надеюсь нас рассадят по жанрам...
06-20-2011, 02:46 PM
Website Найти Ответить
jared_wanted Не на форуме
Senior Member
****

Сообщений: 449
Темы: 2
У нас с: Jun 2010
Рейтинг: 35
#43
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
че, вы скоро будете внедрять языки на трекер, хотя бы английский для начала? или то, что требуется новое оборудование, это пока невозможно сделать? тогда открываем "линию поддержки", пусть помогают все желающие.



дай анону пустое поле для ввода текста - и он обязательно в него херню напишет
свое собственное мнение держать при себе за закрытым ртом, потому как это самое ваше мнение НИКТО НЕ СПРАШИВАЛ !!
усердием, мозгами и спцпрогами можно всего добиться ©
07-02-2011, 05:02 PM
Найти Ответить
Che Не на форуме
Каманданте
*****

Сообщений: 3,039
Темы: 111
У нас с: Mar 2009
Рейтинг: 94
#44
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
(07-02-2011, 05:02 PM)jared_wanted Писал(а): че, вы скоро будете внедрять языки на трекер, хотя бы английский для начала? или то, что требуется новое оборудование, это пока невозможно сделать? тогда открываем "линию поддержки", пусть помогают все желающие.

думаю скоро. дайте только из спб вернуться.
Когда мы все попадем в тюрьму за скачивание музыки, надеюсь нас рассадят по жанрам...
07-03-2011, 10:18 AM
Website Найти Ответить
Peirmae
Unregistered

 
#45
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
You know, I can help with the English part of the website, I am noticing a lot of broken English here.
08-06-2011, 04:01 AM
Ответить
metr
Unregistered

 
#46
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
Возможно стоит создать кнопку "Сообщить о грамматической ошибке", чтобы при нажатии выделенный текст отправлялся на перепроверку. Тогда иноязычные пользователи смогут помочь, не копаясь в русском форуме.
08-06-2011, 04:21 AM
Ответить
jared_wanted Не на форуме
Senior Member
****

Сообщений: 449
Темы: 2
У нас с: Jun 2010
Рейтинг: 35
#47
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
нет, просто кому-то лень заниматься этим всем, а в основном некогда, добавьте свободных кодеров - тогда проблема будет решаться.

после возвращения че из спб месяц прошел - движения не заметно.

и еще я не понял что за подраздел трекера EU (пример) ?? тут потребуется колоссальная работа, вот только делать ее никто не хочет.



дай анону пустое поле для ввода текста - и он обязательно в него херню напишет
свое собственное мнение держать при себе за закрытым ртом, потому как это самое ваше мнение НИКТО НЕ СПРАШИВАЛ !!
усердием, мозгами и спцпрогами можно всего добиться ©
08-06-2011, 09:59 AM
Найти Ответить
Che Не на форуме
Каманданте
*****

Сообщений: 3,039
Темы: 111
У нас с: Mar 2009
Рейтинг: 94
#48
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
у Че на руках не все переводы
Когда мы все попадем в тюрьму за скачивание музыки, надеюсь нас рассадят по жанрам...
08-06-2011, 10:23 AM
Website Найти Ответить
jared_wanted Не на форуме
Senior Member
****

Сообщений: 449
Темы: 2
У нас с: Jun 2010
Рейтинг: 35
#49
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
дык поставьте хотя бы английский. а то как только эта тема всплывает - так сразу появляются добросовестные нерусскоговорящие пользователи, которые хотят что нибудь сюда загрузить, но это плoxo получается.



дай анону пустое поле для ввода текста - и он обязательно в него херню напишет
свое собственное мнение держать при себе за закрытым ртом, потому как это самое ваше мнение НИКТО НЕ СПРАШИВАЛ !!
усердием, мозгами и спцпрогами можно всего добиться ©
(Последний раз сообщение было отредактировано 08-06-2011, 10:52 AM пользователем jared_wanted.)
08-06-2011, 10:50 AM
Найти Ответить
Che Не на форуме
Каманданте
*****

Сообщений: 3,039
Темы: 111
У нас с: Mar 2009
Рейтинг: 94
#50
RE: ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК!!
хорошо, щас отправлю Алексею инглиш перевод
Когда мы все попадем в тюрьму за скачивание музыки, надеюсь нас рассадят по жанрам...
08-06-2011, 11:24 AM
Website Найти Ответить


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)